李   时   珍

明朝的李时珍是伟大的医学家，出生在一个医生世家。他父亲给穷人看病，常常不要钱。李时珍从小就跟着父亲，看他怎样给人治病。

那时候，很多人看不起医生，父亲不愿意让李时珍学医，想让他读书，以后好做官。但是，李时珍很想当医生。 他处处留心向父亲学习，还偷偷地记下了不少药方。有一回，父亲遇到一种难治的病，一时不知怎么办好。李时珍说出了一个药方，父亲照他说的开了药。病人吃了药，很快就好了。从此，父亲同意他当医生了。

李时珍一面为病人看病，一面研究草药。他发现旧的药书中有不少缺点。许多有用的草药没有记载，有些草药只记了个名字，没有说明形状和生长情况。还有些药物的用法都记错了。他想，病人用错了药，那多危险啊。于是，李时珍决心重新编一部比较好的药书。

为了编写这部书，李时珍不断积累治病的经验，还到各地去采药。他不怕山高路远，不分春夏秋冬，走了很多地方。有时好几天不下山，饿了就吃些干粮，天黑了就在山上睡觉。许多药草他都尝一尝，来了解药性。他走了上万里路，拜访了很多医生、农民和猎人，向他们学到了很多书上没有的知识。

李时珍花了整整二十七年的时间，终于完成了一部伟大著作——《本草纲目》。这部书有一百九十多万字，记载的药物差不多有两千种。 1593年，七十六岁的李时珍逝世了。三年以后，《本草纲目》出版了，不久就广泛流传。后来，《本草纲目》被翻译成多种外文，传到世界各地。

  版  纲  逝  译